AYM, 2022’de tutuklu gazeteci Nedim Türfent’in yazılarının İngilizce’ye tercüme edilmesine ilişkin notlara el konulmasının ve avukat görüşlerinin kısıtlanarak gözetim altına alınmasının, Türfent’in basın ve ifade özgürlüklerini ihlal ettiğine karar verdi.
HABER MERKEZİ – MLSA Hukuk Birimi, 2022’de tutuklu gazeteci Nedim Türfent’e ABD’li bir akademisyen tarafından avukatı aracılığıyla gönderilen notlara el konulması üzerine, avukatıyla görüşmesinin kısıtlanması ve görüşmelerinin izlemeye alınmasını Anayasa Mahkemesi’ne (AYM) taşıdı. AYM, Türfent’in basın ve ifade özgürlüğünün ihlal edildiğine karar verdi.
CEZAEVİ ABD’Lİ AKADEMİSYENLE İLETİŞİMİNİ ENGELLEDİ
MLSA Hukuk Birimi’nin savunmasını üstlendiği ve o zaman Van Yüksek Güvenlikli Kapalı Cezaevi’nde gazetecilik ve yazarlık çalışmalarını sürdüren Türfent’e 7 Aralık 2021’de ABD’nin New York Üniversitesi’nde görev yapan bir akademisyen tarafından avukatı aracılığıyla eserlerinin İngilizce’ye tercüme edilmesine ilişkin bir not gönderilmişti.
Cezaevi idaresi, Türfent’in savunmasıyla ilgili olmadığı gerekçesiyle bu notlara el koymuştu. Yapılan itiraz üzerine de Van İnfaz Hâkimliği, Türfent’e gönderilen notlara el konulmasına, avukat görüşlerinin haftada bir saat ile sınırlandırılmasına, Türfent’in avukatıyla görüşmelerinin kayıt altına alınmasına ve görüşmeler sırasında bir cezaevi personelinin hazır bulunmasına karar vermişti.
MLSA Hukuk Birimi, İnfaz Hâkimliği’nin bu kararına karşı 9 Mart 2022’de AYM’ye bireysel başvuruda bulunmuştu.
AYM 3 YIL SONRA YANIT VERDİ: BASIN VE İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ İHLALİ
MLSA Hukuk Birimi tarafından Türfent adına yapılan başvuruyu 30 Temmuz 2025’de karara bağlayan Anayasa Mahkemesi, Türfent’e gönderilen notlara el konulması ve avukat görüşünün kısıtlanması kararlarının Türfent’in basın ve ifade özgürlüğünü ihlal ettiğine hükmetti.
AYM, Türfent’e 45 bin TL manevi tazminat ödenmesine karar verdi ve kararıyla cezaevindeki gazetecilerin dış dünya ile bilgi alışverişi yapabilmesinin önemini vurgulayan ilke niteliğinde bir değerlendirme ortaya koydu.
AYM kararında, Türfent’e gönderilen notların yazılarının İngilizce’ye tercüme edilmesine ilişkin olduğunu ve bunun cezaevi güvenliğini nasıl tehlikeye sokacağına dair herhangi bir somut gerekçenin ne savcılık ne de İnfaz Hâkimliği tarafından ortaya konulamadığını tespit etti. Mahkeme ayrıca gazeteci olan Türfent’in, yurtdışında da akademisyenler ve gazeteciler tarafından takip edilen bir isim olduğuna dikkat çekerek, notlara el konulmasının ve avukat görüşlerinin kısıtlanmasının Türfent’in ifade özgürlüğünü ve mesleki faaliyetlerini sürdürme hakkını ihlal ettiğini belirtti.
Anayasa Mahkemesi, Türfent’in ifade özgürlüğü ile özel hayata saygı haklarının ihlal edildiğine karar vererek, Türfent’e 45 bin TL manevi tazminat ve 30 bin TL vekâlet ücreti ödenmesine hükmetti.
Uluslararası 43 kuruluştan Türfent çağrısı | TMK, gazeteciliği bastırmak için kullanılıyor
VEYSEL OK: GAZETECİLİK CEZAEVİNE GİRİNCE BİTMEZ
Anayasa Mahkemesi’nin bu kararıyla gazeteciliğin cezaevine girmekle sona ermeyeceğini ortaya koyduğunu vurgulayan MLSA Eş Direktörü Veysel Ok, şunları söyledi:
“Gazeteciler cezaevinde de tüm imkânları kullanarak, sınırlı koşullarda da olsa gazetecilik yapmaya devam ediyor. Bu karar, cezaevindeki gazetecilerin mesleklerini sürdürebilmeleri için dışarıdan almaya ihtiyaç duydukları bilgi ve belge akışının engellenemeyeceğini ortaya koyması bakımından içtihat niteliğinde bir karardır.”
×
GAZETECİ TÜRFENT 6 YIL 7 AY TUTUKLU KALMIŞTI
Dicle Haber Ajansı (DİHA) muhabiri ve İngilizce haber editörü Nedim Türfent, “silahlı terör örgütü üyeliği” iddiasıyla 13 Mayıs 2016 yılında tutuklanmıştı. Tutuklanmasının ardından 13 ay sonra hakkında iddianame düzenlenmiş ve açılan dava sonucunda 8 yıl 9 ay hapis cezasına çarptırılmıştı.
Türfent hakkındaki mahkûmiyet kararının 2019’da Yargıtay tarafından onanmıştı. Türfent, cezasının infazını 29 Kasım 2022’de tamamlayarak tahliye edilmişti.
